Obvestilo o zasebnosti

Politika zasebnosti

Kako obdelujemo podatke ob obisku spletne strani Črni dragulj in ko se obrnete na nas.

Upravljavec

Lilijana Pšajd, dopolnilna dejavnost na kmetiji, Gasilska ulica 21, Dogoše, 2000 Maribor, Slovenija. Za vprašanja o zasebnosti in uveljavljanje pravic nam pišite na lilijana.psajd@gmail.com ali pokličite +386 41 678 331.

Obisk spletne strani

WordPress.com (Automattic) gosti spletno stran in dostavlja njene datoteke ter slike. Pri obisku se lahko obdelujejo tehnični podatki, kot so IP-naslov, vrsta brskalnika in naprave, zahtevani naslov, čas zahteve in napake. Podatki, potrebni za prikaz, varnost in odpravljanje napak, se obdelujejo zaradi zakonitega interesa za zanesljivo in varno spletno stran (člen 6(1)(f) GDPR). Automattic podrobneje pojasnjuje svoje namene in hrambo v obvestilu za obiskovalce.

Povpraševanja in naročila

Če nam pišete ali nas pokličete, uporabimo podatke, ki jih posredujete, na primer ime, kontakt, vsebino sporočila in po potrebi podatke o naročilu. Za splošna vprašanja jih uporabimo zaradi zakonitega interesa, da vam odgovorimo (člen 6(1)(f) GDPR). Pri povpraševanju o nakupu ali naročilu jih uporabimo za ukrepe pred sklenitvijo pogodbe na vašo zahtevo in za izvedbo naročila (člen 6(1)(b) GDPR). Računovodske podatke hranimo, kadar to zahteva zakon (člen 6(1)(c) GDPR).

Podatke nam posredujete prostovoljno. Brez podatkov, potrebnih za odgovor ali naročilo, vam storitve v tem obsegu ne moremo zagotoviti. Kontaktni obrazec zahteva ime, e-poštni naslov in sporočilo. Telefonska številka je neobvezna. WordPress.com (Jetpack) obdela oddajo in sporočilo pošlje na e-poštni naslov Lilijane Pšajd. Zaradi obdelave oddaje in zaščite pred neželeno pošto lahko WordPress.com začasno shrani podatke iz obrazca in IP-naslov. Podatkov iz sporočil ne uporabljamo za pošiljanje oglasov. O vas ne sprejemamo avtomatiziranih odločitev s pravnimi ali podobno pomembnimi učinki.

Prejemniki in prenosi

Glede na vrsto podatkov imajo do njih dostop osebe, ki obravnavajo povpraševanja in naročila, ponudnik gostovanja Automattic, ponudnik e-pošte Google (Gmail) ter po potrebi izvajalci računovodstva in pristojni organi. Google Zemljevidi se odprejo, če dovolite prikaz na strani Kontakt ali izberete zunanjo povezavo za pot. Za to storitev velja Googlova politika zasebnosti.

Ponudniki lahko podatke obdelujejo tudi zunaj Evropskega gospodarskega prostora. Več o njihovih lokacijah in zaščitnih ukrepih za mednarodne prenose je v politiki zasebnosti Automattica in Googlova politika zasebnosti. Za informacije o zaščitnih ukrepih, ki veljajo pri konkretni obdelavi, se obrnite na nas.

Hramba

Povpraševanja hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za obravnavo. Podatke o naročilih hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za izvedbo ter za morebitne reklamacije ali pravne zahtevke. Za račune in drugo obvezno dokumentacijo veljajo zakonski roki hrambe. Tehnični zapisi se hranijo v obsegu in obdobju, potrebnem za delovanje, varnost ali odpravo napak. Merila hrambe pri gostovanju pojasnjuje obvestilu za obiskovalce.

Vaše pravice

Kadar so izpolnjeni pogoji iz GDPR, lahko zahtevate dostop do podatkov, popravek, izbris, omejitev obdelave ali prenosljivost. Obdelavi na podlagi zakonitega interesa lahko ugovarjate. Zahtevo pošljite na lilijana.psajd@gmail.com. Pritožbo lahko vložite pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije ali pri drugem pristojnem nadzornem organu.

Piškotki in podobne tehnologije

Spletna stran nima vgrajenih oglasov ali sledilnih pikslov upravljavca. Jetpack Stats je izklopljen, izbira jezika pa deluje prek povezav.

Vdelani zemljevid se naloži, ko na strani Kontakt izberete »Dovolim prikaz Google Zemljevidov«. Brskalnik Googlu pošlje vaš naslov IP in tehnične podatke o zahtevi za prikaz zemljevida. Google lahko nastavi ali prebere svoje piškotke. Prikaz lahko kadar koli zaprete z gumbom »Skrij zemljevid«. Izbira se ne shrani in ob ponovnem obisku je zemljevid spet skrit.

Ob običajnem obisku javne strani se piškotki ne nastavijo. Če stran odprete prek povezave za predogled, WordPress.com nastavi piškotek wp_share_code. Velja eno uro in se lahko med obiskom obnovi. Njegov namen je ohraniti dostop do predogleda med navigacijo.

Več o ravnanju ponudnika gostovanja je v politiki piškotkov Automattica.

Zadnja posodobitev 18. novembra 2026.